Volkswagen revealed four cars, including the ID. UNYX 09, which the company said it co-developed with EV maker Xpeng in two years.