Trump is the first president to attempt to fire a Fed governor since Congress established the central bank in 1913, Evercore ISI said.