Horizon Kinetics’ James Davolos thinks his firm’s inflation-focused ETF is “ideally positioned” for gains this year.