This year’s regional banking crisis has already caused changes in the S&P 500 index. More changes may be coming if the industry faces a protracted slump.