This week’s meeting offers little suspense and probably not much action, even as massive changes loom over the Fed’s longer-term direction.