JPMorgan had received subpoenas and document requests in at least 12 civil securities regulatory investigations for emails that were deleted.