Vice President Vance has seen his odds slip since the start of the year, as the secretary of State’s chances have been buoyed by international conflicts.