Democrats and Republicans are making competing claims about how extending tax cuts from Trump’s first term would benefit the rich and poor.