Higher home and stock prices and unprecedented federal stimulus fueled wealth growth from 2019 to 2022, the Federal Reserve Survey of Consumer Finances found.