The bank’s massive wealth management business will be helped by high stock market values in the fourth quarter, which inflates the management fees it collects.