Workers cite the work-life balance afforded by hybrid or fully remote jobs as the biggest benefit.