Kalshi on Thursday announced new initiatives to expand its surveillance and enforcement frameworks, just days before the Super Bowl.