Failing to assess risk capacity and risk tolerance can put investors “in a really bad situation,” according to one financial advisor.