The number of “accredited” investors who can buy private securities rose by 8 million from 2019 to 2022, the SEC said.