Last week, IDFC First Bank said its board had approved its merger with IDFC Ltd., the latest in a wave of consolidation in India’s financial sector.