International markets boomed in 2025 and investing experts say plenty of opportunity remains for stock gains overseas from metals to tech to banking.