Some financial services firms are making bold statements about AI but not seeing tangible results, according to HSBC’s head of generative AI.