Hope is building that Goldman Sachs can turn a corner after pivoting away from CEO David Solomon’s failed consumer banking efforts.