Starling will pursue international expansion via its software business Engine rather than via banking licenses, incoming CEO Raman Bhatia said.