The electric car rush is creating demand for in-vehicle tech that companies from Nvidia to Huawei are chasing.