A lawsuit against Sam Bankman-Fried alleges the indicted former FTX CEO has been financing his criminal defense with $10 million in company funds.