The Federal Trade Commission issued a consumer alert about likely fraud attempts after the Supreme Court’s ruling Friday against student loan forgiveness.