Homeowners and renters insurance generally cover fireworks-related claims for property damage or injury. But there are exceptions.