Banks face requirements to hold more capital as a cushion against risky activities from both U.S. and international regulators.