The crypto industry can close the chapter on a litany of scandals after Binance was hit with a historic settlement, Coinbase CEO Brian Armstrong told CNBC.