Chinese electric car company Xpeng saw its shares soar after reporting an improvement in profit margin and an upbeat outlook for second-quarter deliveries.