China has changed its tone on the country’s struggling real estate sector, signaling that more policy support may be on the way.