The buy now, pay later market is dominated by fintech firms like Affirm, Klarna and PayPal.