Bitcoin headed for its third straight winning week, as traders searched for refuge amid volatile moves in equities, currencies and bond markets.