Citadel’s multistrategy Wellington fund, its largest, gained 2.5% during the first half of the year.