Bill Ackman is postponing the highly scrutinized listing of Pershing Square’s U.S. closed-end fund, according to a notice on the NYSE’s website.