Berkshire Hathaway reported a solid increase in operating earnings, while the cash hoard at Warren Buffett’s conglomerate swelled to nearly $150 billion.