Barclays on Tuesday reported a fourth-quarter net loss of £111 million ($139.8 million) as the British lender delivered its first major strategy update since 2016.