PNC, Citizens Financial and U.S. Bank shut the most in-store locations recently at chains including Safeway and Stop & Shop.