The decision is the second in less than a month by an appeals court that states have a role in regulating sports-related event contracts.