Money transfer unicorn Zepz is looking to expand its business through mergers and acquisitions, the company’s CEO Mark Lenhard told CNBC.