Plush toy phenomenon Squishmallows are now a part of Warren Buffett’s conglomerate.