AI boosters cling to fanciful forecasts — even if meaningful revenue and productivity has yet to materialize.