Wynn Resorts posted a higher profit in the first quarter as all four of the company’s segments logged higher operating revenues.