Low-volatility ETFs have delivered on their promise to shine during uncertain times on Wall Street.