Jitters about the job market intensified Thursday, reviving a stock-market selloff from earlier in the week.