Broadway shows typically cost $10 million to produce — and end up losing money. Winning a Tony can mean the difference between being in the black or red.