Gen Z college graduates are prioritizing work-life balance and saving money when selecting their first job.