Investors focused on the balance between AI spending and AI revenue wanted more juice from Microsoft’s cloud business in the latest quarter.