Shares of Astera Labs tumbled on Wednesday despite a fourth-quarter earnings beat, as investors questioned the merits of the large deal with Amazon.