Viking’s obesity-drug program is progressing well. Now management is thinking about manufacturing tie-ups.