The fourth-largest lender in the U.S. said its outlook for net interest income and noninterest expense in 2026 has remained unchanged