The electric utility company replaces Pioneer Natural Resources Co. after the latter’s acquisition by Exxon Mobil Corp.