Sports apparel giant expects a slight first-quarter profit, while Wall Street was expecting a breakeven quarter