Uber’s stock drops toward a 10-month low as a quarterly profit miss offset record user results.